Avatar photo

Ігор Кириченко

Ігор Кириченко перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «INFBusiness». Теми розкриваються в рубриках «Фінанси», «Новини бізнесу» та «Ідеї для бізнесу». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Читацькі запитання й уточнення до опублікованого приймаються через редакційну пошту.

Штучний інтелект управляє інвестиціями: чи безпечно це?

Штучний інтелект управляє інвестиціями: чи безпечно це? 1

Штучний інтелект допомагає керувати інвестиціями, не докладаючи зусиль. Але чи безпечно це? Штучні інтелекти на ім’я Алекс, Сара та Олена вже керують реальними грошима. Не всі вважають це хорошою ідеєю. Потрібна допомога в управлінні вашими інвестиціями? Спробуйте Алекса, Сару та…

Вклала $30 тисяч у магазин Amazon — тепер заробляє шестизначні суми щомісяця

Вклала $30 тисяч у магазин Amazon — тепер заробляє шестизначні суми щомісяця 3

Її мета — отримувати пасивний дохід, а не ще одну роботу. Ключові висновки Бічний проєкт вимагає вашого часу, а керований цифровий актив — вашого капіталу, після чого він залишається осторонь. Керований цифровий актив — це не одна велика перемога, а…

Відмовившись від стабільної кар’єри заради бізнесу, я виявив свою неготовність

Відмовившись від стабільної кар'єри заради бізнесу, я виявив свою неготовність 5

Думаєте про звільнення заради власної справи? Три тести допоможуть зрозуміти, чи ви справді готові. Ключові висновки Після того, як я залишив стабільну роботу, щоб зайнятися підприємництвом, я зрозумів: компетентність як найманого працівника у великій організації не гарантує успіху в ролі…

Інновації вимагають стійкості, а не лише швидкості

Інновації вимагають стійкості, а не лише швидкості 7

Швидкість визначала епоху інновацій. А стійкість — наступну. Протягом десятиліть інновації вимірювалися переважно швидкістю: хто запустився першим, хто створив наступний прорив, хто зміг обійти галузь раніше за інших. Швидкість все ще має значення. Але після кількох років роботи на чолі…

Епоха безликих топменеджерів минула: як видимість будує довіру

Епоха безликих топменеджерів минула: як видимість будує довіру 9

Ера “безликих” керівників минула. Ось чому прозорість будує довгострокову довіру. Бренди, які ховаються за ширмою, викликають недовіру. Авторитет неможливо прописати PR-відділу чи делегувати речнику. Його мають заслужити лідери, готові відкрито стояти за власне бачення. Ключові висновки Люди більше не довіряють…

Як створити сайт, який продає: від естетики до ефективності

Як створити сайт, який продає: від естетики до ефективності 11

Якщо ви хочете, щоб відвідувачі вашого сайту дійсно купували у вас, створіть платформу, яка залучатиме їх з усіх боків — як онлайн, так і офлайн. Ключові висновки Створюйте сайт для отримання лідів та бізнесу, а не для дизайнерських нагород: надавайте…

50 років тому влаштувався до McDonald’s, а тепер володіє шістьма ресторанами

50 років тому влаштувався до McDonald's, а тепер володіє шістьма ресторанами 13

Террі Ігл влаштувався на неповний робочий день у McDonald’s 50 років тому. Зараз він володіє шістьма закладами: “Я й гадки не міг уявити, яка подорож мене чекає”. Террі Ігл почав працювати на касі у 16 років. Тепер він керує цими…

Кевін О’Лірі зберігає робочий запал завдяки простій пораді Стіва Джобса

Кевін О'Лірі зберігає робочий запал завдяки простій пораді Стіва Джобса 15

Ця тактика може зробити лідера складним у спілкуванні, але О’Лірі стверджує, що результати того варті. Ключові висновки Зірка шоу «Shark Tank» Кевін О’Лірі засвоїв важливий урок від співзасновника Apple Стіва Джобса. Джобс навчив його концентруватися на безпосередній, високопріоритетній роботі («сигнал»),…

Дослідник, що звільнився через страхи перед ШІ, не єдиний, хто б’є на сполох: “Наступного року ситуація може вийти з-під контролю”

Дослідник, що звільнився через страхи перед ШІ, не єдиний, хто б'є на сполох: "Наступного року ситуація може вийти з-під контролю" 17

Коли люди, які створюють штучний інтелект, починають відходити від галузі через страх, це варто уваги. Джейкоб Коксон, дослідник з Anthropic, який раніше працював в OpenAI, залишає індустрію ШІ через побоювання, що компанії поспішають створювати системи, які з часом можуть стати…

Леброн Джеймс співпрацює з Polymarket: фанати звинувачують мільярдера у “продажу”

Леброн Джеймс співпрацює з Polymarket: фанати звинувачують мільярдера у "продажу" 19

ЛеБрон Джеймс, суперзірка NBA, укладає угоду з платформою прогнозування Polymarket. Це викликало неоднозначну реакцію серед шанувальників, які звинувачують мільярдера в “продажності”. Наймасовіший баскетболіст NBA приєднується до зростаючого списку спортсменів, які співпрацюють з ринками прогнозів, оскільки ця галузь, що стрімко розвивається,…