Американка, що навколосвітньо обпливла світ, розкрила секрет витривалості, подолавши зламані ребра посеред океану
Книжка Коул Брауер «Перше світло» розповідає про 130 днів, які вона провела наодинці в морі, та про силу духу, що допомогла їй подолати найтемніші моменти.
Деякі дні, коли я метушуся, намагаючись поєднати роботу, особисте життя та догляд за собакою, залишають мене виснаженою. Але потім я згадую гостю цього тижня з програми «Як народжується успіх» і розумію, що поняття «втома» мені, мабуть, невідоме.
Коул Брауер — перша американка, яка здійснила навколосвітню подорож на вітрильнику самостійно, без зупинок і сторонньої допомоги. У 2023 році вона вирушила в море на 40-футовому човні під назвою First Light, змагаючись із 15 чоловіками. Через 130 днів вона повернулася додому, побивши рекорд швидкості у своєму класі. Зараз вона є співкапітанкою команди Team Malizia, одного з найвідоміших колективів в океанських перегонах. Нещодавно вийшла її автобіографічна книга «Перше світло», яку Біллі Джин Кінг назвала «обов’язковою до прочитання для кожної молодої жінки з мрією». Коул завітала до мене в студію, щоб розповісти про свою подорож, і ми виокремили п’ять ключових моментів із нашої розмови, які допоможуть запалити й ваш власний шлях до успіху.
Послухати епізод
Щоб змінити життя, не потрібен удар блискавки
Коул мала повну стипендію для вступу до медичної школи, але обрала професійне вітрильництво. Проте вона стверджує, що це був не стільки вибір, скільки неминучість. «Я насправді не «вирішувала» стати тією людиною, якою є зараз — я радше занурилася в це», — розповіла вона. Озираючись назад, вона радить читачам не «мріяти масштабно» в якомусь абстрактному сенсі, а простіше: «Я кажу: оберіть те, що вам подобається, і йдіть уперед».
Висновок: Припиніть чекати на значущий знак, щоб змінити курс — оберіть те, що вас приваблює, і дозвольте рішенню розкритися через дії.
Перетворіть «не можу» на ракетне паливо
Коул була єдиною жінкою серед 16 учасників перегонів, і вона зізнається, що звикла до недооцінки. Вона згадує, як у дитинстві була впертою дитиною, яка вилазила вікном, коли їй казали «ні». «Це не надто відрізнялося, коли хтось у моїй сфері говорив мені: «Ні, ти замала або ти надто така», — сказала вона. — І я думала: «Гаразд, подивимося». Ця непокора допомагала їй протягом років, коли її вважали негідною у виключно чоловічому спорті.
Висновок: Ставтеся до сумнівів інших як до виклику, а не як до вироку.
Розтинайте рубці, а не дозволяйте їм гноїтися
Коул доводилося вислуховувати образи прямо в обличчя, перед десятками людей, посеред перегонів. Коли вона запитала одного критика, чи є щось, що вона могла б зробити інакше, він просто відповів: «Ні». Замість того, щоб уникати болю від таких моментів, вона занурюється в нього. «Я намагаюся ніколи цього не забувати», — сказала вона. — «Я беру таку рану і просто розтинаю її… ми будемо рвати її на частини, доки вона не перестане боліти».
Висновок: Не ховайте найгіршу критику — повертайтеся до неї свідомо, доки вона не втратить над вами владу.
Стійкість — це вибір, який ви робите в найгірший момент
Через місяць після чотиримісячних перегонів Коул перелетіла через човен і зламала ребра. Її інстинктом було не просити про допомогу чи писати про це, а зберегти свою конкурентну позицію. «Я знала: ми переганяємося», — сказала вона. — «Я тут не просто гратися». Її команда чекала кілька днів, перш ніж поділитися тим, що сталося, обравши момент, а не прозорість.
Висновок: Коли у вашому бізнесі щось йде не так, дозвольте собі стабілізуватися наодинці, перш ніж вирішувати, що і коли ви будете повідомляти публічно.
Нудьга — це вибір: оберіть присутність
Без команди, без відволікань і місяці самотності — Коул стверджує, що психологічна гра була важливішою за будь-яку фізичну підготовку. «Є лише два варіанти, які можуть статися тут», — сказала вона про ізоляцію. — «Ви багато пишете в щоденник і дозволяєте своєму розуму блукати в цій чудовій присутності, або це призводить до божевілля… І я обрала мирний шлях». Вона почала називати відкритий океан «своїм телевізором», спостерігаючи за хмарами та птахами замість перегляду стрічки новин.
Висновок: Створіть невеликий щоденний ритуал — ведення щоденника, прогулянка, просто спостереження за навколишнім середовищем — щоб врівноважити свій розум під час довгих, виснажливих періодів.
Слідкуйте за подорожами Коул та її новою командою в Її книга «Перше світло: Самостійне плавання, але не самотнє» вже вийшла — знайти її можна тут або в будь-якому книжковому магазині.
- 5 стратегій подолання скептиків у бізнесі
- Ставтеся до своєї кар’єри так, як елітні спортсмени ставляться до тренувань
- 5 кроків, щоб перестати топтатися на місці та почати слідувати своїй пристрасті
Про програму «Як народжується успіх»
Кожен епізод програми «Як народжується успіх» розповідає про надихаючі, розважальні та несподівані шляхи, якими йшли впливові лідери в бізнесі, мистецтві та спорті на шляху до того, щоб стати відомими іменами. Це нагадування про те, що за кожною великою кар’єрою стоїть людина, яка наполегливо йшла, незважаючи на сумніви, невдачі та все, що їй траплялося на шляху.
Деякі дні, коли я метушуся, намагаючись поєднати роботу, особисте життя та догляд за собакою, залишають мене виснаженою. Але потім я згадую гостю цього тижня з програми «Як народжується успіх» і розумію, що поняття «втома» мені, мабуть, невідоме.
Коул Брауер — перша американка, яка здійснила навколосвітню подорож на вітрильнику самостійно, без зупинок і сторонньої допомоги. У 2023 році вона вирушила в море на 40-футовому човні під назвою First Light, змагаючись із 15 чоловіками. Через 130 днів вона повернулася додому, побивши рекорд швидкості у своєму класі. Зараз вона є співкапітанкою команди Team Malizia, одного з найвідоміших колективів в океанських перегонах. Нещодавно вийшла її автобіографічна книга «Перше світло», яку Біллі Джин Кінг назвала «обов’язковою до прочитання для кожної молодої жінки з мрією». Коул завітала до мене в студію, щоб розповісти про свою подорож, і ми виокремили п’ять ключових моментів із нашої розмови, які допоможуть запалити й ваш власний шлях до успіху.
Послухати епізод
Ден Бова
Віцепрезидент зі спеціальних проєктів
Ден Бова — віцепрезидент зі спеціальних проєктів Entrepreneur.com та ведучий подкасту How…
Джерело новини: www.entrepreneur.com